Participation?

Ca n'a pas l'air d'intéresser énormément notre 4ème colocataire, cette histoire de blog communautaire. Pourtant, je ne sais pas, moi, elle pourrait y raconter notre 'Girls Fun Night' de samedi, alors que zabka avait retrouvé ses amis sur la Tübinger Sommerinsel, les réjouissances de l'île d'été sur la Platanenallee, avec les grands chefs des restos locaux...
Nous trois autres, sommes allées tester les effets d'un abus de cocktails au Saustahl, l'étable à cochons de Nürtingen. Pour le deuxième coming out de Nadia, pas mal, elle a réussi à susciter une bagarre, avec ses petits accents ingénus... Mais c'est son histoire!
----
It doesn't look like our 4th flatmate is particularly interested in this communautary blogging stuff... Whatever, what themes, she could for instance write about our Girls Fun Night last saturday, when zabka decided to meet with his friends on the Tübinger Sommerinsel, on the Platanenallee, where all the big cooks offer their local delicatecies...
We three, we went to test the effects of too much cocktails in the Saustahl, in Nürtingen. For Nadia's second coming out, 'was cool, she managed to have a fight started, with her little sweet innocent eyes... But it's her story!